立即注册 登录
D2home暗黑1.09战网 返回首页

lovej0m0的个人空间 http://www.d2home.com/?4092 [收藏] [复制] [分享] [RSS]

日志

《英文经典导读》出版及使用说明

已有 69 次阅读2012-3-29 09:57

[align=center][color=rgb(0,0,0)][size=13.5pt]王财贵[/size][/color][color=rgb(0,0,0)][size=13.5pt][/size][/color][/align][align=left][color=rgb(0,0,0)][size=12pt]    自从八年前,一开始推广读经风气,我即常常表示:“读经教育”,并不是刻板迂腐的冬烘顽固的观念;而是从人性出发的一种教育规划,以顺应人性的教法,给予开发理性的教材。只要人性所在,即是读经所在;只要理性所涵,都是读经教育之所必须开发的内容。所以,“读经”是一种多元活泼而可持续发展并多方应用的理念。近年来,已有不少儿童从音乐读经、美术读经,乃至中医读经等诸多方面受益。现在,这一“英文经典导读系列”的编作,提供“英文读经”的理论与教材,亦是其中的一项应用。希望透过吾人的建议,一举挽救数十年来惨败的英文教育,让我们的下一代轻易顺当地具备高度的英文能力。并且期待在高度英文能力训练的同时,普遍地让我们的国民接触到西方的深层文化思想,“全盘化西”“中西会通”的理想,早日具体实现。[/size][/color]
[color=rgb(0,0,0)][size=12pt][/size][/color][/align][align=left][size=12pt][/size][/align][align=left][color=rgb(0,0,0)][size=12pt][img]http://i.6.cn/cvbnm/9f/78/13/72e9110863ff92bd27f7edac8e6cf068.jpg[/img]一切语文之学习,只有两条路:第一,是强记,第二,是博览。所有的人生经验也告诉我们,凡是深刻的语文学会了,浅俗的语文也自然会了。儿童正是强记的大好时期,又是直觉力领悟力渗透力最强的时期,如果先记诵了一些深度文章,则不但根基深稳,而且阅读能力自然滋长,对浅俗读物,如学校课本或童话报章广播电视之类的[/size][/color][color=rgb(0,0,0)][size=12pt]“[/size][/color][color=rgb(0,0,0)][size=12pt]博览[/size][/color][color=rgb(0,0,0)][size=12pt]”[/size][/color][color=rgb(0,0,0)][size=12pt],将会变成一种主动的乐趣。所以,语文教育的重点在[/size][/color][color=rgb(0,0,0)][size=12pt]“[/size][/color][color=rgb(0,0,0)][size=12pt]强记[/size][/color][color=rgb(0,0,0)][size=12pt]”[/size][/color][color=rgb(0,0,0)][size=12pt],只要[/size][/color][color=rgb(0,0,0)][size=12pt]“[/size][/color][color=rgb(0,0,0)][size=12pt]强记[/size][/color][color=rgb(0,0,0)][size=12pt]”[/size][/color][color=rgb(0,0,0)][size=12pt],自然可以[/size][/color][color=rgb(0,0,0)][size=12pt]“[/size][/color][color=rgb(0,0,0)][size=12pt]博览[/size][/color][color=rgb(0,0,0)][size=12pt]”[/size][/color][color=rgb(0,0,0)][size=12pt]。教一样,得两样,何乐不为?[/size][/color]

[color=rgb(0,0,0)][size=12pt]本诵读系列教材,基本上是提供给初学英文的儿童用的。计划编为五册,编作的理念不是一般的[/size][/color][color=rgb(0,0,0)][size=12pt]“[/size][/color][color=rgb(0,0,0)][size=12pt]由浅到深,由易到难[/size][/color][color=rgb(0,0,0)][size=12pt]”[/size][/color][color=rgb(0,0,0)][size=12pt],乃是[/size][/color][color=rgb(0,0,0)][size=12pt]“[/size][/color][color=rgb(0,0,0)][size=12pt]水涨船高,居高临下[/size][/color][color=rgb(0,0,0)][size=12pt]”[/size][/color][color=rgb(0,0,0)][size=12pt]。直接选用长篇的经典原作。不了解儿童学习天性的家长和老师,一定惊讶于其艰深难学,而不敢教。其实对儿童来说,语言无所谓难不难,文义无所谓深不深,他反正就是多听多读多背诵,愈背愈熟就愈有兴趣,愈背愈多就自有领悟,这是儿童的天性。家长老师的责任是想办法让他多背,至于什么时候领悟,是怎么领悟的,就不是家长老师所要担心的了。我总觉得现在教育最大的问题在于:家长老师们往往不去担心那该担心的,却专门担心那不该担心的;往往不教那些必须教的,却专门教那些不必要教的。请家长老师千万不要再误解下去了,不要因为自己害怕,就认为儿童也害怕,自己无能,就认为儿童也无能,白白耽误了儿童的潜力。[/size][/color]

[color=rgb(0,0,0)][size=12pt]依编者建议给儿童读诵的英文经典优先顺序是:一、《仲夏夜之梦》(选自《莎士比亚》);二、《申辩》篇(选自柏拉图之《苏格拉底的最后日子》;三、《十四行诗》(选自《莎士比亚》);四、《马太福音》(选自《圣经》);五、中文经典英译《大学》、《中庸》、《老子》等。在保持经典原貌的基础上,按每十五句一个章节,进行分段(《十四行诗》则又每十四句为标准)。[/size][/color][size=12pt][/size][/align]

路过

雷人

握手

鲜花

鸡蛋

评论 (0 个评论)

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 立即注册

QQ|手机版|网站地图|联系我们|关于我们|隐私条款|免责声明|小黑屋|D2home暗黑1.09战网 ( 鲁ICP备2020047197号 )

GMT+8, 2024-5-9 16:25 , Processed in 0.400804 second(s), 20 queries .

Powered by Discuz! X3.5

© 2001-2024 Discuz! Team.

返回顶部